L’année où Barry Bonds, le leader de tous les temps du baseball, a fait ses débuts sur le scrutin du Temple de la renommée, aucun candidat n’a été élu pour la première fois en 17 ans.
L’implication était évidente. La candidature de Bonds impliquerait non seulement ses réalisations sur le terrain, mais aussi ses liens avec les drogues améliorant les performances, comme les électeurs l’ont compté avec l’époque à laquelle il a joué.
Avec Roger Clemens, Bonds a incarné au cours de la dernière décennie le débat sur l’appartenance des joueurs liés aux PED au Hall of Fame. Les deux ont des numéros de premier tour. Ni a échoué à un test PED dans sa carrière ni a admis avoir sciemment utilisé des stéroïdes. Mais leurs liens avec la question ont entravé leurs candidatures.
Les obligations ont reçu 36,2 % des voix au cours de sa première année d’éligibilité et ont dépassé les 50 % au cours de sa cinquième année. Il est arrivé à 61,8% l’année dernière, toujours en dessous du seuil de 75% pour l’élection, mais nettement supérieur à ce que Sammy Sosa, Mark McGwire et Manny Ramirez – d’autres frappeurs puissants liés aux stéroïdes – ont ou ont fait.
Cette année est la dernière chance de Bonds d’être élu via le vote de la Baseball Writers’ Association of America – bien qu’il puisse être élu par la suite par l’un des comités de l’ère du Hall – et la dernière pour les écrivains votants à examiner leurs positions sur les obligations.
Huit membres du personnel sportif de The Chronicle ont le droit de voter cette année. Dans des interviews, six ont déclaré qu’ils prévoyaient de voter pour Bonds : la rédactrice sportive Christina Kahrl, les journalistes Susan Slusser et John Shea, les chroniqueurs Bruce Jenkins et Scott Ostler et le journaliste/rédacteur en chef Steve Kroner. L’un, le journaliste Ron Kroichick, a déclaré qu’il ne voterait pas pour les obligations ; la chroniqueuse Ann Killion ne vote pas cette année, mais a déclaré qu’elle n’aurait pas non plus voté pour Bonds. L’ancien journaliste de Chronicle Henry Schulman, qui a couvert toute la carrière de Bonds chez les Giants et a pris sa retraite l’année dernière, a déclaré qu’il voterait oui.

BONDS2-C-12JUL02-SP-MAC Obligations sur le pont lors d’un récent match contre les Rocheuses. Le cogneur des Giants de San Francisco Barry Bonds à la poursuite de la marque de tous les temps à l’approche de 600. Il se situe maintenant à la 4e place derrière Aaron, Ruth et Mays. de Michael Macor/La Chronique
MICHAEL MACOR / SFCKahrl : « Je considère un élément clé pour tout vote au Temple de la renommée comme celui-ci : si vous allez raconter l’histoire du baseball au cours de la carrière de ce joueur, en est-il un élément essentiel ? Comment décririez-vous le baseball dans les années 90 et au début des années 2000 sans Barry Bonds ? Je ne pense pas que vous puissiez – ou devriez.
Jenkins : « À partir du moment où (Bonds) est allé sur le bulletin de vote, j’ai été inébranlable. Mon bulletin de vote actuel a Clemens, il a (David) Ortiz, il a Manny Ramirez, Alex Rodriguez, Sammy Sosa. … Surtout, je me suis juste démarqué des jugements moralisateurs, des trucs de clause de caractère. Je pense que (le Hall of Fame) est un musée, ce n’est pas une église. Et dans un musée, si c’est bien fait, tu vas avoir des coquins là-dedans. Tout dépend de ce qu’ils ont fait sur le terrain et ce ne sont pas nécessairement des chiffres, mais l’impact que tous ces gars que j’ai mentionnés ont eu.
Kroichick : « L’une des raisons pour lesquelles j’ai voté contre Bonds est la clause des instructions qui dit que nous sommes censés prendre en compte l’intégrité, l’esprit sportif et le caractère. Pour moi, c’est dans le contexte du jeu. … Il y a eu une enquête fédérale qui a conduit à des documents et des preuves qui ont été rapportés en détail dans The Chronicle et (le livre “Game of Shadows”), et cela laisse très peu de doute sur le fait qu’il a effectivement utilisé des drogues améliorant les performances. . Donc, pour moi, cela devient une décision assez simple.

Barry Bonds salue les fans après le dévoilement d’une plaque lors d’une cérémonie pour consacrer le frappeur à la retraite sur le mur de la renommée des géants sur King Street à l’extérieur d’AT&T Park à San Francisco, Californie, le samedi 8 juillet 2017.
Paul Chinn / La ChroniqueLa règle 5 pour les électeurs de BBWAA stipule que le vote « doit être basé sur le dossier du joueur, ses capacités de jeu, son intégrité, son esprit sportif, son caractère et ses contributions » à son ou ses équipes.
Slusser, un ancien président de la BBWAA, et Shea n’ont pas tous deux voté pour les obligations au cours de ses premières années d’éligibilité. Shea a modifié son vote au cours de la quatrième année de Bonds, écrivant à l’époque : « Comment pourrais-je de bonne foi ne pas voter pour Bonds alors que je pourrais voter pour d’autres types de PED ? Slusser a déclaré que sa position avait changé après les élections de l’ancien commissaire Bud Selig et des managers Tony La Russa et Bobby Cox au Temple de la renommée par les comités de l’ère nommés par le Hall. Schulman a voté pour les obligations depuis sa première apparition sur le bulletin de vote.
Serrures : «Ces managers faisaient partie des personnes, y compris les chefs de baseball, qui (ont été intronisés) extrêmement rapidement à l’époque et ont supervisé cette époque et auraient pu faire plus pour sévir. Entre Selig, La Russa, Cox, etc., je pense que le Hall of Fame a clairement indiqué qu’ils n’avaient pas de problème avec l’ère des stéroïdes. Donc, je ne vais pas tout retenir sur deux gars, Bonds et Clemens, ce que j’avais fait en raison des preuves dans leurs affaires judiciaires. Cela me semble être une façon injuste de faire les choses.
Karité : « Nous savons ce que Bonds a fait dans une large mesure ; nous savons en grande partie ce que Clemens a fait. Nous ne savons pas ce que (Mike) Piazza ou Ivan Rodriguez ou (Jeff) Bagwell ou (Craig) Biggio ont fait dans une large mesure, et tout ce que nous pouvons faire est de spéculer. Si je vote mon cœur et que je me dis qu’un ou deux ou plusieurs de ces gars – ou peut-être d’autres que je n’inclus pas ici – sont déjà dans le Hall of Fame, qui suis-je pour suggérer que quelqu’un d’autre n’est pas digne, même si quelqu’un dans la salle pourrait être tout aussi coupable ? »
Schulman : « J’ai pris la décision d’accepter toute l’ère des stéroïdes ou de rejeter toute l’ère des stéroïdes, de ne pas la baser sur des individus, car (il n’y a) aucun moyen de savoir qui a pris et qui ne l’a pas fait. Les gars qui ont été pointés du doigt pour des stéroïdes ont été pointés du doigt parce que le gouvernement s’est impliqué et qu’il y avait une trace écrite; il y avait beaucoup de gars qui n’étaient impliqués dans aucun de ces travaux d’enquête par le gouvernement. … Une fois que j’ai pris la décision d’accepter l’ère, voter pour Bonds et Clemens était facile, car ils étaient les meilleurs dans ce qu’ils ont fait pendant cette période. »
Ostler et Kroner votent pour la première fois cette année. Comme Ostler l’a noté dans une chronique récente, Bonds a besoin d’un soutien accru pour être élu, soit de la part des nouveaux électeurs, soit de ceux qui changent d’avis. Le total des obligations de 61,8 % l’année dernière n’a augmenté que légèrement par rapport à 60,7 % en 2020 et 59,1 % en 2019.
Ostler : « Pendant longtemps, j’ai dit : ‘Pas de problème, parce qu’il a triché.’ … Ce qui a influencé les choses, c’est beaucoup de choses. Quand il a commencé à faire du jus, il y avait une sorte de mémo dans le baseball que vous n’êtes pas censé utiliser ce genre de choses, mais je ne suis pas sûr qu’il y ait une règle. … Il y a aussi, je ne veux pas être considéré comme le gars qui a gardé un Noir à l’écart et l’a présenté comme un trompeur d’affiche alors qu’il y a tellement de zone grise. Je n’ai pas peur d’être critiqué, mais je veux voter pour lui et s’il entre, alors laissez les gens régler la question : “Il ne devrait pas être là, il devrait être là.”
NON : « La première chose sur laquelle je me base est : le gars était-il un membre du Temple de la renommée si vous considérez qu’il a utilisé des stéroïdes mais qu’il a abandonné cette partie de sa carrière ? Si sa carrière jusque-là était digne du Temple de la renommée, alors je voterai pour lui. Et pour moi, si vous venez de faire carrière (de Bonds) de 1986 à 1998, il est un Hall of Famer à cet égard, point final.
On pense que Bonds a commencé à utiliser des PED avant la saison 1999, qu’il a commencée à l’âge de 34 ans. À cette époque, il possédait trois prix MVP, 411 circuits en carrière (avec un maximum de 46 en une seule saison) et 445 bases volées. Il a frappé 49 circuits en 2000, puis le record de la saison 73 en 2001.
De 2001 à 2004, Bonds a remporté quatre prix MVP et a compilé les trois meilleures saisons offensives, en termes d’OPS+ ajusté, dans l’histoire de NL ou AL, par baseball-reference.com. Il a établi des records de pourcentage de coups (0,863) en 2001 et de pourcentage de base (0,609) en 2004.
Killion : « J’ai couvert Bonds tout au long de sa carrière. Je suis tout à fait d’accord pour dire qu’il était membre du Temple de la renommée avant de commencer à utiliser des stéroïdes. Et j’ai l’impression qu’il a utilisé des stéroïdes pour tenter de battre des records et d’obtenir plus de salaire, et je pense que cela a souillé sa carrière. Si vous allez me donner un bulletin de vote (avec une clause de caractère), alors je suis censé peser ces facteurs. … Si vous êtes un tricheur flagrant et que vous avez été pris, alors vous demandez aux gens de voter sur le caractère et l’intégrité – je ne peux pas le faire, donc je ne l’ai jamais fait.
Kahrl : «Je pense qu’à un certain niveau, nous n’avons aucune idée et n’aurons jamais une bonne idée – en partie à cause de la façon dont le baseball a abordé le problème – de qui utilisait, combien de joueurs utilisaient. L’autre chose, c’est que nous n’avons aucune idée parfaite des effets nets ou des avantages nets. … Je ne sais pas combien de circuits en moins Barry Bonds aurait frappé sans stéroïdes. Mais je sais qu’il était capable de jouer au baseball sans eux et qu’il était un joueur dominant.
Kroichick : «Pour moi, utiliser des PED, qu’il s’agisse de Bonds ou de l’un de ces types, au niveau fondamental, cela trompe le jeu. Les chiffres font partie de l’obsession du Hall of Fame et de la romance du baseball. Bonds était un grand joueur. Il était évidemment sur un arc du Temple de la renommée. Mais si vous regardez sa carrière, vous ne pouvez pas vous fier à tous les chiffres. J’ai du mal à croire que 73 home runs sont faits sur le même terrain de jeu que Roger Maris frappe 61 ou Babe Ruth frappe 60.
Ostler : «C’était un grand joueur avant les stéroïdes et après les stéroïdes. Cela me dérange que les gens disent: “Vous ne pouvez pas le garder hors de la salle – il était l’un des deux ou trois meilleurs frappeurs de tous les temps.” Et bien non. Il était l’un des 50 ou 100 meilleurs frappeurs de tous les temps avant de commencer à faire du jus, puis il est devenu l’un des deux ou trois meilleurs. Donc, le jus l’a certainement aidé. Mais il était un homme légitime du Temple de la renommée. Et d’autres gars ont aussi pris des stéroïdes, mais ils n’ont pas réussi 73 circuits.
L’année dernière, le vote des scénaristes n’a produit aucun nouveau Temple de la renommée pour la première fois depuis l’année de la première apparition de Bonds. Neuf joueurs de ce scrutin de 2012 ont finalement été intronisés. Alors que Bonds, Clemens et Sosa affrontent leur dernière année de scrutin, les débuts de Rodriguez et Ortiz – des frappeurs puissants qui ont échoué aux tests de dépistage de drogue au cours de leur carrière – renouvellent la question de savoir comment considérer ces géants d’une époque calomniée.
NON : « Les gens disent que 20 à 70 % des joueurs auraient pu faire quelque chose. Je ne pense pas qu’il soit juste de punir (Bonds) à cet égard si tant d’autres joueurs prétendument, ou réellement, étaient en train de faire du jus. “
Jenkins : «Je pense qu’ils devraient indiquer très clairement sur les plaques qu’il y avait des taches sur la carrière de ce gars. Cela devrait être dûment noté. … Mais je pense toujours que si vous écrivez l’histoire du baseball, vous ne pouvez certainement pas le faire sans Pete Rose ou Barry Bonds ou beaucoup de ces gars-là. Il vous manque quelques chapitres du livre.
Killion : «Je n’aurais pas pu écrire les choses que j’ai écrites sur Bonds et ensuite aller voter pour lui pour la plus haute distinction. Le Hall of Fame est un honneur, ce n’est pas un droit d’aînesse. Et quand les gens disent que c’est un musée – non, il y a un musée à Cooperstown et Bonds est partout dans ce musée. Le Hall of Fame est quelque chose de différent qui fait partie de Cooperstown. C’est donc mon raisonnement.
Serrures : «Je pense que l’utilisation (de stéroïdes) est injuste pour le jeu, elle crée un terrain de jeu inégal, et je pense que si vous n’avez pas un terrain de jeu égal, alors à quoi sert vraiment votre sport ? Donc, je pense que c’est mauvais à tant de niveaux – mauvais pour votre santé et mauvais pour les enfants à voir. Et pourtant, je vote au gré du Temple de la renommée, et le Temple de la renommée semble être d’accord avec l’ère des stéroïdes.
Kroichick : « La honte pour moi à propos de Barry Bonds, c’est qu’il n’avait pas besoin d’utiliser des médicaments améliorant la performance pour être l’un des meilleurs joueurs de tous les temps. Mais il l’a fait, sur la base des preuves. Et cela crée ce dilemme impossible lorsque vous votez pour le Temple de la renommée. »
Matt Kawahara est un rédacteur du San Francisco Chronicle. Courriel : mkawahara@sfchronicle.com Twitter : @matthewkawahara